Segovia · Castilla y León · España
Sepúlveda
Románico con nombres propios
Revisado por Mejor de PuebloInformación comprobada el .
Mejor época: Primavera y otoño para caminar; julio y agosto para las fiestas tradicionales. · Tiempo para verlo: Un día para combinar casco, asador y Senda de los Dos Ríos
Vente al pueblo
Sepúlveda en un vistazo
Sepúlveda, al nordeste de Segovia, combina una escapada de románico y asadores con senderismo junto al Duratón. Empieza en la plaza de España, sube a El Salvador y continúa hacia la Virgen de la Peña y su mirador. La antigua cárcel y el Museo de los Fueros añaden interiores con accesos distintos. Con un día completo, incorpora la Senda de los Dos Ríos; la senda larga del parque requiere más tiempo y tiene permisos estacionales propios.
- Tiempo para verlo
- Un día para combinar casco, asador y Senda de los Dos Ríos
- Mejor época
- Primavera y otoño para caminar; julio y agosto para las fiestas tradicionales.
- Comer y dormir
- 1 sitio para comer · 1 alojamiento
- Recomendado para
Negocios de Sepúlveda
Lugares y negocios publicados para ayudarte a organizar la visita. Cada ficha indica claramente si su información ya ha sido revisada.
Comer y beber
Restaurante
Asador El Panadero
Dormir
Hotel rural
Hotel Rural Vado del Duratón
Ver todos los negocios de Sepúlveda →
¿Tienes un negocio en Sepúlveda? Búscalo en la lista: si ya está, reclama tu ficha y complétala; si no, dalo de alta gratis.
Qué ver y hacer en Sepúlveda
Orden sugerido para recorrerlo, 8 paradas.
Parada 1: Plaza de España y restos del castillo
Empieza por la plaza y los cubos que quedan del castillo. El conjunto visible no equivale a una fortaleza completa abierta por dentro.
Parada 2: Antigua Cárcel de Sepúlveda
El edificio de la prisión municipal alberga un centro de interpretación. La oficina de Turismo está en plaza del Trigo, 6; es el punto para organizar visitas a otros interiores.
Parada 3: Iglesia de El Salvador
Iglesia románica del siglo XI con galería porticada. Turismo publica apertura de fin de semana y avisos para días concretos; estos últimos no se extienden a todas las semanas.
Parada 4: Iglesia de los Santos Justo y Pastor
La iglesia románica alberga el Museo de los Fueros, dedicado al patrimonio histórico y documental de la villa. Las visitas se organizan mediante la oficina de Turismo.
Parada 5: Iglesia de la Virgen de la Peña
El templo conserva su origen románico junto a añadidos posteriores. Detrás se abre un mirador sobre las hoces: la vista exterior no depende del acceso al interior religioso.
Parada 6: Puerta de la Fuerza
La puerta de la muralla aparece en el recorrido de los Dos Ríos. Desde aquí se baja hacia el puente de Picazos; volver al casco implica recuperar altura.
Parada 7: Iglesia de Santiago y Casa del Parque
La antigua iglesia acoge la Casa del Parque de las Hoces del Río Duratón. Sirve para conocer el espacio protegido y tramitar los permisos que correspondan a cada recorrido.
Parada 8: Senda de los Dos Ríos
Circular desde el casco entre Duratón y Caslilla, con puentes, pasarela y escaleras. La estimación municipal no incluye paradas. Los grupos de más de veinte personas requieren permiso; la senda larga tiene otra regulación.
Organiza tu visita
Si tienes medio día
Empieza en Plaza de España y la Antigua Cárcel. Sigue hacia El Salvador y la Virgen de la Peña con su mirador. El Museo de los Fueros encaja con visita concertada. Termina en un asador del casco. No añadas la Senda de los Dos Ríos y San Frutos a esta mañana.
Si tienes un día
Recorre por la mañana Plaza de España, El Salvador y la Virgen de la Peña. Organiza un interior con Turismo y reserva la comida. Dedica otra franja a los cinco kilómetros de la Senda de los Dos Ríos, con margen para desniveles y paradas. La senda larga Talcano–Villaseca y San Frutos se dejan para otra jornada.
Gastronomía de Sepúlveda
El lechazo asado en horno de leña es la referencia de Sepúlveda. El recetario municipal añade sopa castellana, judiones y productos de matanza, junto a soplillos, rosquillas de Castrillo, capuchinas y sobadas. Son propuestas de la localidad; cada establecimiento tiene su propia oferta.
Dónde comer: El Panadero anuncia lechazo y cochinillo y recomienda reservar el asado. El directorio municipal reúne Figón de Ismael, Casa Román y Casa Paulino, además de Señorío de Sepúlveda, Figón de Tinín y los establecimientos Zute. La Taberna de Perorrubio está en el núcleo de Perorrubio, no en el paseo del casco. La presencia en el directorio no garantiza apertura ni carta vigente. Directorio: https://www.turismosepulveda.es/servicios/donde-comer
Lechazo asado
Preparado en horno de leña según la tradición local. El Panadero lo anuncia en su oferta y recomienda reservar el asado.
Sopa castellana
Plato de cuchara recogido en el recetario municipal; no se atribuye disponibilidad diaria a todos los restaurantes.
Judiones
Legumbre citada por Turismo entre las propuestas de los restaurantes. No se reproduce una denominación de origen sin contrastar su certificación.
Soplillos, capuchinas y sobadas
Dulces citados por el portal municipal. La selección concreta depende del obrador y de su producción.
Dónde probarlo o comprarlo
Fiestas de pueblo
Fiestas y tradiciones de Sepúlveda
Julio trae la Fiesta de los Fueros. Agosto reúne las celebraciones de los Santos Justo y Pastor, el Diablillo y las fiestas de los Toros. San Miguel y la Virgen de la Peña cierran septiembre; las tapas micológicas se sitúan habitualmente en noviembre.
Fiesta de los Fueros
Fecha habitual: Tercer fin de semana de julio, habitualmente (orientativa)
La villa organiza un mercado y actividades vinculadas a su historia medieval. No se atribuye programa a una edición futura sin convocatoria.
El Diablillo
Fecha habitual: 23 de agosto, habitualmente (orientativa)
Tradición del barrio de San Bartolomé en la víspera de su festividad, con salida nocturna hacia el entorno de la plaza.
Fiestas de los Toros
Fecha habitual: Último fin de semana de agosto, de jueves a lunes (orientativa)
El calendario municipal las distingue de la Fiesta de los Fueros y del Diablillo. Los actos concretos pertenecen al programa de cada año.
San Miguel y Virgen de la Peña
Fecha habitual: 29 y 30 de septiembre, habitualmente (orientativa)
Fiestas patronales de la villa y de su Comunidad de Villa y Tierra, según el calendario municipal.
Historia de Sepúlveda
La posición de Sepúlveda sobre los valles del Duratón y el Caslilla explica su defensa y su trazado. En el siglo XI, Alfonso VI confirmó el fuero que organizaba la villa y su territorio. El románico de El Salvador, la Virgen de la Peña y los Santos Justo y Pastor conserva parte de aquel desarrollo medieval. Las puertas, los restos del castillo y el Museo de los Fueros permiten seguir esa historia durante el paseo.
Cómo llegar y moverse
Ten en cuenta
El casco y la Senda de los Dos Ríos tienen cuestas y escaleras. El Museo de los Fueros y Lope Tablada gestionan visitas con Turismo. No confundas la circular urbana con la senda larga Talcano–Villaseca: esta última exige autorización de enero a julio. La ermita de San Frutos queda fuera del casco y pertenece a Carrascal del Río. Los avisos de apertura sin año no se convierten en calendario permanente.
Distancias y acceso
Desde Madrid se llega por la A-1 y el desvío de Castillejo de Mesleón, en el kilómetro 109. Desde Burgos, Turismo señala la salida de Boceguillas, en el 117. Desde Segovia se enlaza la N-110 con la SG-P-2322. San Frutos no es una parada urbana: su acceso se organiza desde Villaseca.
- Transporte público
- Turismo publica enlaces con Segovia y conexiones desde Madrid mediante transbordo en Santo Tomé del Puerto o Boceguillas. Los días y horarios se contrastan con Linecar y Aisa; no se presenta como un autobús directo diario.
- Ayuntamiento
- Web oficial ↗
Cargando mapa interactivo…
Servicios en el pueblo
Oficina de Turismo y Centro de Interpretación Antigua Cárcel: plaza del Trigo, 6; 921 540 425; turismo@sepulveda.es. Gestiona visitas al Museo de los Fueros y al Museo Lope Tablada.
Casa del Parque Hoces del Río Duratón: 921 540 322. Los permisos de grupos y de zonas de reserva dependen de la ruta y la época; la circular de los Dos Ríos no tiene las mismas condiciones que la senda larga Talcano–Villaseca. Fuentes: https://www.turismosepulveda.es/oficina-de-turismo y https://www.turismosepulveda.es/hoces-del-duraton/recomendaciones
Los horarios rurales cambian con frecuencia y muchas visitas dependen de la apertura del día. Confirma horarios y transporte antes de desplazarte.
Comunidad
Recomendaciones de quienes conocen Sepúlveda
Todavía nadie ha compartido su recomendación sobre Sepúlveda. Lo que cuentan quienes viven aquí vale más que cualquier guía: sé el primero.
Comparte tu recomendación
Revisamos cada aportación antes de publicarla en esta ficha.
Preguntas frecuentes sobre Sepúlveda
¿Qué ver en Sepúlveda en una mañana?
Plaza de España, El Salvador y la Virgen de la Peña con su mirador forman el paseo principal. La antigua cárcel añade un interior; el Museo de los Fueros se organiza con Turismo. Los cinco kilómetros de los Dos Ríos requieren otra franja.
¿Cuánto mide la Senda de los Dos Ríos?
La circular mide cinco kilómetros y Turismo estima hora y media sin paradas. Incluye desniveles, escaleras y una pasarela junto al cortado; no es el mismo recorrido que la senda larga hacia Villaseca.
¿Hace falta permiso para la Senda de los Dos Ríos?
El portal municipal exige permiso a grupos de más de veinte personas. La autorización estacional de enero a julio corresponde a las zonas de reserva, entre ellas la senda larga Talcano–Villaseca. La Casa del Parque aclara la regulación de cada ruta.
¿Se puede entrar al Museo de los Fueros por libre?
Las visitas se organizan con la oficina de Turismo, en el 921 540 425. El museo ocupa la iglesia de los Santos Justo y Pastor; no se presenta como una iglesia de entrada libre permanente.
¿La ermita de San Frutos está en el casco de Sepúlveda?
No. Está fuera del casco, en Carrascal del Río, con acceso desde Villaseca. No se añade como una parada a pie del paseo urbano de Sepúlveda.
¿Dónde comer lechazo en Sepúlveda?
El directorio municipal reúne varios asadores, entre ellos El Panadero, Figón de Ismael y Casa Román. El Panadero anuncia lechazo y cochinillo de horno de leña y recomienda reservar el asado. No se atribuyen platos ni disponibilidad a todos los locales.
¿Se llega a Sepúlveda en autobús directo desde Madrid?
La información municipal describe conexiones con transbordo en Santo Tomé del Puerto o Boceguillas según el día. No equivale a un servicio directo diario. Los horarios se contrastan con Linecar y Aisa antes de organizar la ida y la vuelta.
¿Cuándo son la Fiesta de los Fueros y el Diablillo?
Los Fueros se celebran habitualmente el tercer fin de semana de julio. El Diablillo corresponde al 23 de agosto, víspera de San Bartolomé. Son celebraciones diferentes; las fechas habituales no sustituyen el programa de una edición futura.
Otros pueblos cerca de Sepúlveda
Se pueden combinar con Sepúlveda en la misma escapada.
Fuentes
- Ayuntamiento: patrimonio y románico; sin garantizar interiores permanentes; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: museos y localización de la antigua cárcel; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: dirección y teléfono de Turismo y visitas concertadas; avisos de días sin año no extrapolados; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: trazados, cinco kilómetros y desniveles; sin proponer acceso a refugios de fauna; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: permisos diferenciados para grupos y zonas de reserva; consulta 11/11/2026 ↗
- Gestor Patrimonio Natural: parque compartido por tres municipios y acceso exterior a San Frutos; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: recetario y dulces locales; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: directorio de restauración; no equivale a apertura confirmada de todos los locales; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: calendario habitual de fiestas, sin programa futuro; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: accesos y conexiones de transporte; horas no reutilizadas como garantía; consulta 11/11/2026 ↗
- Ayuntamiento: historia y fuero; leyendas no presentadas como hechos; consulta 11/11/2026 ↗
- El Panadero: asados y reserva; vacaciones sin año y denominaciones comerciales no extrapoladas; consulta 11/11/2026 ↗
- Vado del Duratón: alojamiento, habitaciones y contacto; consulta 11/11/2026 ↗
- CartoCiudad IGN: núcleo urbano de Sepúlveda, código municipal 40195; consulta 11/11/2026 ↗
Créditos de las fotos
- Foto: Jose Luis Cernadas Iglesias · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Qué falta en la guía de Sepúlveda
Todavía no hay ningún productor, artesano o comercio local, ninguna experiencia ni visita y ningún servicio local. Si echas en falta un negocio del pueblo —o si es el tuyo—, cuéntanoslo y lo revisamos.
Mejora esta ficha
¿Eres el ayuntamiento de Sepúlveda?
Con la ficha Pro publicáis la agenda del pueblo, presentáis a vuestras asociaciones, ampliáis la galería y recibís un informe anual de visitas.
¿Falta un lugar o hay un dato incorrecto?
Ayúdanos a mantener la información de Sepúlveda fiable.



